-
1 cette femme-ci
cette femme-ci -
2 cette femme
прил.общ. эти женщина -
3 cette femme est une perle
Dictionnaire français-néerlandais > cette femme est une perle
-
4 Cette femme accouchera le mois prochain.
Cette femme accouchera le mois prochain.Ta žena slehne příštího měsíce.Dictionnaire français-tchèque > Cette femme accouchera le mois prochain.
-
5 Cette femme administre elle-même son bien.
Cette femme administre elle-même son bien.Ta žena spravuje své jmění sama.Dictionnaire français-tchèque > Cette femme administre elle-même son bien.
-
6 Cette femme aime à médire de ses voisines.
Cette femme aime à médire de ses voisines.Ta ženská ráda pomlouvá své sousedky (klepá o svých sousedkách).Dictionnaire français-tchèque > Cette femme aime à médire de ses voisines.
-
7 Cette femme espionne son mari.
Cette femme espionne son mari.Ta žena špehuje svého muže.Dictionnaire français-tchèque > Cette femme espionne son mari.
-
8 Cette femme fait de la dentelle au fuseau.
Cette femme fait de la dentelle au fuseau.Ta žena paličkuje.Dictionnaire français-tchèque > Cette femme fait de la dentelle au fuseau.
-
9 Cette femme gère elle-même son bien.
Cette femme gère elle-même son bien.Ta žena spravuje své jmění sama.Dictionnaire français-tchèque > Cette femme gère elle-même son bien.
-
10 Cette femme l'a ensorcelé.
Cette femme l'a ensorcelé.Ta žena ho očarovala. -
11 Cette femme ne fait que plaintes.
Cette femme ne fait que plaintes.Ta žena pořád jen fňuká.Dictionnaire français-tchèque > Cette femme ne fait que plaintes.
-
12 Cette femme ne sait garder aucun secret.
Cette femme ne sait garder aucun secret.Ta ženská všechno vyštěbetá.Dictionnaire français-tchèque > Cette femme ne sait garder aucun secret.
-
13 cette femme est bien
прил.общ. приятная (внешне) женщина, эта женщина хороша собойФранцузско-русский универсальный словарь > cette femme est bien
-
14 la voix de cette femme le troublait
la voix de cette femme le troublaithlas té ženy ho vzrušovalDictionnaire français-tchèque > la voix de cette femme le troublait
-
15 je la connais cette femme
гл.общ. я знаю эту женщинуФранцузско-русский универсальный словарь > je la connais cette femme
-
16 Cette jeune fille devient femme.
Cette jeune fille devient femme.To děvčátko dospívá.Dictionnaire français-tchèque > Cette jeune fille devient femme.
-
17 Cette vieille femme commence à radoter.
Cette vieille femme commence à radoter.Ta stařena začíná mluvit z cesty (mluvit nesmysly).Dictionnaire français-tchèque > Cette vieille femme commence à radoter.
-
18 Cette vieille femme fait de la dentelle.
Cette vieille femme fait de la dentelle.Ta stařena dělá krajky.Dictionnaire français-tchèque > Cette vieille femme fait de la dentelle.
-
19 On devrait venir en aide à cette pauvre femme.
On devrait venir en aide à cette pauvre femme.Té ubohé ženě by se mělo pomoci ( přijít na pomoc ).Dictionnaire français-tchèque > On devrait venir en aide à cette pauvre femme.
-
20 Tâchez de consoler cette pauvre femme.
Tâchez de consoler cette pauvre femme.Hleďte tu ubohou ženu utěšit!Dictionnaire français-tchèque > Tâchez de consoler cette pauvre femme.
См. также в других словарях:
Cette Femme-là — est un film français réalisé par Guillaume Nicloux, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Autour du film 4 Distribution … Wikipédia en Français
Cette femme-la — Cette femme là Cette femme là est un film français réalisé par Guillaume Nicloux, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Autour du film 4 Distribution … Wikipédia en Français
Cette femme-là — est un film français réalisé par Guillaume Nicloux, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Autour du film 4 Distribution … Wikipédia en Français
Cette femme est mienne — Données clés Titre original I Take This Woman Réalisation W.S. Van Dyke Scénario James Kevin McGuinness Ben Hecht Acteurs principaux Spencer Tracy Hedy Lamarr … Wikipédia en Français
Cette femme porfe les culottes, les chausses — le haut-de-chausse. — См. Под башмаком … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
FEMME — LES DISCOURS et les savoirs qui prennent la femme ou le féminin pour objet paraissent d’abord remarquablement anhistoriques et même quasi immuables: des premières représentations médicales du corps aux théories les plus subtiles de la… … Encyclopédie Universelle
FEMME - L’image de la femme — Il n’y a pas de nu en littérature. Seul eût été capable de nous le donner Raymond Roussel si, moins intéressé par les mécanismes, il avait pu, à propos d’une femme, ne nous en tendre que l’enveloppe. Telle école ou tel moment parcelle la femme en … Encyclopédie Universelle
femme-enfant — femme [ fam ] n. f. • 1080; lat. femina I ♦ Être humain appartenant au sexe féminin qui peut, lorsqu un ovule est fécondé, porter l enfant jusqu à sa naissance. 1 ♦ Être humain de sexe féminin lorsque son âge permet d envisager sa sexualité (par… … Encyclopédie Universelle
femme-objet — femme [ fam ] n. f. • 1080; lat. femina I ♦ Être humain appartenant au sexe féminin qui peut, lorsqu un ovule est fécondé, porter l enfant jusqu à sa naissance. 1 ♦ Être humain de sexe féminin lorsque son âge permet d envisager sa sexualité (par… … Encyclopédie Universelle
Femme Sauvage — La femme sauvage est une composante de la féminité, qui pour une femme ayant fait la paix avec son masculin, voit se déployer en elle, sa féminité. La « femme sauvage » peut alors s épanouir. Il s agit d un concept élaboré par Clarissa… … Wikipédia en Français
Femme sauvage (psychologie analytique) — Femme sauvage La femme sauvage est une composante de la féminité, qui pour une femme ayant fait la paix avec son masculin, voit se déployer en elle, sa féminité. La « femme sauvage » peut alors s épanouir. Il s agit d un concept élaboré … Wikipédia en Français
